Edmond Mak Design

“Signal” poster Exhibition - Macao

1 year ago

“Signal” poster Exhibition - Macao

1 year ago

Macao Pianists Association

LOGO Design

1 year ago View high resolution

Give me 5!

Backdrop Animation

(Source: vimeo.com)

1 year ago

Give me 5!

Backdrop Animation

在城市的繁喧中，直線與曲線有序交錯，前行與後退的步伐讓舞者相遇、相互碰撞出跨界合舞的可能。城市中有什麼不可能的呢？我們在車水馬龍的縫隙中跳舞，從「冇空間」的現實創造出一個個流動的「舞空間」，在縫隙、在牆邊、在打椿聲下、在影子間，縱橫交錯，只要有心跳，就有舞蹈的軌跡，你是否也準備加入與我們共舞？！

“Give Me 5” é um espectáculo ao ar livre que levará o público a interagir com os artistas e cujo principal objectivo é expressar a importância da existência da arte no quotidiano da cidade. No espectáculo o público pode contar com uma bem conseguida fusão de diferentes estilos de dança que vão das danças chinesas ao ballet, à dança jazz, hip-hop ou break dance. A juntar à música e ao movimento, o projecto é uma criação conjunta de muitos dos artistas incontornáveis da produção de dança local e fica completo com invulgares jogos de luz e projecções criadas por Gabriel Fung. “Give Me 5” vai ter lugar na Praceta da Arte do CCM.

“Give Me 5” is an open air presentation that will lead the audience to interact with the performers, aiming to express the importance of the existence of art in the city’s daily life, where the public will witness a precious blend of different dance styles ranging from Chinese dance, Ballet, Jazz, Hip-Hop or Break dance. Adding to the movement and music, the performance is a joint venture of essential local dance artists and will be completed with unusual torch lights and projections designed by Gabriel Fung. “Give me 5” will take place in the evening at CCM’s Art Plaza.

適合六歲或以上觀眾．Para maiores de 6．For aged 6 or above

藝術總監: 蔣禎耘 (Hope Chiang)
編導: 澳門舞者工作室 (The Dancer Studio Macao)
協力監製: 劉楚華 (Chloe Lao)
音樂及音效設計: 曾慶欣 (Jason Chang) 、陳蔚風 (Kaze Patricio Chan)
舞台及視覺設計: 洪駿業 (Hong Chong Ip) 、周小良 (Chao Sio leong)
燈光設計: 馮國基 (Gabriel Fung)
音響設計: 何嘉偉 (Gaby Ho)
舞台監督: 余子傑 (U Chi Kit)
服裝顧問: 李明新 (Lee Ming San)
影片錄製: 麥國楷 (Edmond Mak)
編舞/ 舞者 : 周健聰 (Chao Kin Chong)、陳麗興 (Mini Chan)、
蕭婉屏 (Cocoa Sio)、梁小明 (Domingo Leong)、陳露明 (Loumeng Chan)、
黃鎬藍 (Mary Wong)、黃小婷 (Stella Wong) 、劉楚華 (Chloe Lao)
舞者及演員: 鄧詠華 (Wina Tang)、程貞梅 (Cheng Cheng Mui)、
馮少媚 (Castor Fong)、呂淑盈 (Soye Loi)、黃海珊 (Yuki Wong)、
袁天茵 (Ian Un)、鄧家平 (Gloria Tang)、溫淑恩(Suyi Wan)、
羅家輝 (Lo Ka Fai)、梁翠瑜 (Helena Leong)、林俊豐 (Lam Chon Fong)、
楊嘉偉 (Ieong Ka Wai)、胡凱程 (Vu Hoi Cheng, Teresa)、
曾建成 (Zeng Jian Cheng)、程金榮 (Cheng Kam Weng)、
李巧楠 (Lei Hao Nam) 、江欣儀 (Kong Ian I)